Un vieil Indien Cherokee initiait ainsi son petit fils à propos de la vie :
« Une lutte est en cours à l’intérieur de moi » disait il à l’enfant.
« C’est une lutte terrible entre deux loups. L’un est plein d’envie, d’avarice, de colère et de jalousie, d’arrogance, de ressentiment, de possessivité, de mensonge, de supériorité, de fausse fierté.
L’autre est bon, il est paisible, heureux, serein, humble généreux, vrai et rempli de compassion. Cette lutte a aussi lieu en toi, mon enfant, et en chaque personne ».
Le petit-fils réfléchit un instant et interrogea son grand-père :
